Effect of applying head-shaking maneuver before Epley maneuver in BPPV / Efeito da aplicação da manobra de balanço da cabeça antes da manobra de Epley na VPPB

Abstract Introduction: The Epley maneuver is applied in the treatment of benign paroxysmal positional vertigo, the BPPV. However, dizziness and balance problems do not improve immediately after the treatment. Objective: In this study, the effectiveness of the head-shaking maneuver before the Epley maneuver was investigated in the treatment of BPPV. Methods: Between March 2020 and August 2020, ninety-six patients with posterior semicircular canal BPPV were analyzed prospectively. The patients were divided into two groups: patients who underwent the Epley maneuver only in the treatment (Group 1) and patients who underwent the Epley maneuver after the head-shaking maneuver (Group 2). The results of the Berg balance scale and dizziness handicap index were evaluated before the treatment and at the first week after the treatment. Results: The improvement in functional, emotional, and physical dizziness handicap index and Berg balance scale values after the treatment was found to be statistically significant in both groups. It was determined that the change in functional and physical dizziness handicap index and Berg balance scale values of the patients in Group 2 was statistically higher than those in Group 1. Although, the change in emotional dizziness handicap index values in Group 2 was higher than those in Group 1, no statistical significance was found between the groups. Conclusion: As a result of our hypothesis, we think that in the treatment of posterior semicircular canal BPPV, the otoliths adhered to the canal can be mobilized by the head-shaking maneuver, and this will contribute to the increase of the effectiveness of the Epley maneuver.

Resumo Introdução: A manobra de Epley é aplicada no tratamento da vertigem posicional paroxística benigna (VPPB). Entretanto, a tontura e os problemas de equilíbrio não melhoram imediatamente após o tratamento. Objetivo: Investigar a eficácia da manobra de balançar a cabeça antes da manobra de Epley no tratamento da VPPB. Método: De março de 2020 a agosto de 2020, 96 pacientes com VPPB de canal semicircular posterior foram analisados prospectivamente. Os pacientes foram divididos em dois grupos: pacientes que foram submetidos apenas à manobra de Epley no tratamento (Grupo 1) e pacientes que foram submetidos à manobra de Epley após a manobra de balanço da cabeça (Grupo 2). Os resultados da escala de equilíbrio de Berg e do dizziness handicap index foram avaliados antes do tratamento e na primeira semana após o tratamento. Resultados: A melhoria nos valores funcionais, emocionais e físicos do dizziness handicap index e da escala de equilíbrio de Berg após o tratamento foi estatisticamente significante em ambos os grupos. Foi determinado que a alteração nos valores funcionais e físicos do dizziness handicap indexe da escala de equilíbrio de Berg dos pacientes do Grupo 2 foi significantemente maior do que aqueles do Grupo 1. Embora a alteração nos valores do dizziness handicap index emocional no Grupo 2 tenha sido maior do que no Grupo 1, não houve significância estatística entre os grupos. Conclusão: Como resultado de nossa hipótese, acreditamos que no tratamento da VPPB do canal semicircular posterior os otólitos aderidos ao canal podem ser mobilizados através da manobra de balanço da cabeça, o que contribuirá para o aumento da eficácia da manobra de Epley.

Discrimination of species and populations of the genus Cichla (Cichliformes: Cichlidae) in rivers of the Amazon basin using otolithic morphometry

ABSTRACT The genus Cichla is a highly diverse group, with 16 species already described. Externally, some species are very similar and discriminating between them may be very difficult. Nevertheless, discrimination of fish stocks is essential for management purposes. Morphometric analyses of otoliths have been successfully used to distinguish species and fish stocks, especially in marine environments. This study evaluated whether sagittal otolith shape can be used to discriminate among the species Cichla temensis, C. monoculus, and C. orinocensis, as well as within populations of C. temensis in rivers of the Amazon. Shape indices and Fourier coefficients were used to describe the shape of the otoliths. Among the groups of species, the morphology of the sagittal otolith of C. temensis was totally distinct from the species C. monoculus and C. orinocensis. While among populations of C. temensis, individuals from the Negro and Jatapú Rivers were different, regardless of the methods used. These results confirm the ability to differentiate species and populations by using the morphology of otoliths. However, more research is needed to verify the role of genetic versus environmental and biotic effects, and thus be able to explain the discrimination observed in otoliths.

RESUMO O gênero Cichla é bastante diverso, com 16 espécies descritas. Algumas espécies são externamente muito similares e sua discriminação pode ser bastante difícil. Ao mesmo tempo, a discriminação de estoques pesqueiros é essencial para propostas de manejo. Análises morfométricas em otólitos têm sido utilizadas com sucesso para a distinção de espécies e estoques pesqueiros, principalmente em ambientes marinhos. Este estudo avaliou se o formato do otólito sagittal pode ser utilizado para discriminar entre espécies Cichla temensis, C. monoculus e C. orinocensis, bem como dentro de populações de C. temensis em diferentes rios amazônicos. Índices de forma e coeficientes de Fourier foram utilizados para descrever a forma dos otólitos. Dentre as espécies, a morfologia do otólito sagittal do C. temensis mostrou ser totalmente distinta das espécies C. monoculus e C. orinocensis. Enquanto no grupo das populações de C. temensis, os indivíduos dos rios Negro e Jatapú mostraram-se diferentes independente dos métodos utilizados. Esses resultados confirmam a capacidade de diferenciação de espécies e populações através da morfologia dos otólitos. No entanto, são necessárias mais pesquisas para verificar o papel dos efeitos genéticos em comparação aos efeitos ambientais e bióticos para explicar a discriminação observada nos otólitos.

The sagittal otolith morphology observations of sturgeon species in Iranian waters of the Caspian Sea / Observaciones sobre la morfologia de otolitos sagitales de varias especies de esturion en las aguas iranies del Mar Caspio

The morphology of the sagittal otolith of Great sturgeon (Huso huso), Persian sturgeon (Acipenser persicus) and starry sturgeon (Acipenser stellatus) species from the Iranian waters of the Caspian Sea were studied. Three otolith measurements and three shape indices were recorded from 90 sturgeon specimens. Fish biometry traits were measured and relationship between sagittal otolith length (OL)-total length (TL), and sagittal otolith weight (WO)-body weight of fish (BW) were estimated. Sagittal otolith has a triangle shape with irregular edges in great sturgeon, elongate triangle with smooth surfaces in Persian sturgeon, and relatively circular with smooth surface in starry sturgeon. The ratio of the WO/BW in starry sturgeon was significantly higher ( P <0.05) than great sturgeon and Persian sturgeon. There is a direct proportional relationship between BW and WO in Persian sturgeon (r2=0.7), great sturgeon (r2=0.9) and starry sturgeon (r2=0.9). Regression line slope for these relationships in starry sturgeon were less than Persian sturgeon and great sturgeon. Furtheremore, there is significant linear regression between OL-TL. Results showed that it is possible to identify Caspian sturgeon species based on body morphometry and sagittal otolith characteristics.

Se estudió la morfología del otolito sagital del gran esturión (Huso huso), el esturión persa (Acipenser persicus) y el esturión estrellado (Acipenser stellatus) de las aguas iraníes del Mar Caspio. Se registraron tres mediciones de otolitos y tres índices de forma, de 90 especímenes de esturión. Se midieron los rasgos de la biometría de los peces y se estimó la relación entre la longitud del otolito sagital (LO) - longitud total (LT) y el peso del otolito (PO) - peso del cuerpo de los peces (PC). El otolito sagital tiene forma de triángulo con márgenes irregulares en el gran estu- rión (Huso huso), triángulo alargado con superficies lisas en estu- rión persa y relativamente circular con superficie lisa en esturión estrellado. La relación del PO / PC en el esturión estrellado fue significativamente mayor (P <0.05) que el gran esturión y el estu- rión persa. Existe una relación directamente proporcional entre PC y PO en el esturión persa (r2 = 0.7), el gran esturión (r2 = 0.9) y el esturión estrellado (r2 = 0.9). La pendiente de la línea de regresión para estas relaciones en el esturión estrellado fue menor que el esturión persa y el gran esturión. Por otra parte, existe una regresión lineal significativa entre LO-LT. Los resultados mostraron que es posible identificar especies de esturión del Caspio basadas en la morfometría corporal y las características del otolito sagital.

Life-history characteristics of Pseudoplatystoma metaense (Teleostei: Siluriformes: Pimelodidae) from the northwestern Orinoco River Basin

The tiger shovelnose catfish (Pseudoplatystoma metaense) identified in literature prior to 2007 as P. tigrinum is the most important catfish species in the Orinoco River fishery, because of its abundance and high market price. The aim of this study was to obtain age, growth and population parameters of the of tiger shovelnose catfish. A total of 2,183 catfish, were sampled during 1996-2003 from the commercial fishery of the northwestern Orinoco River Basin in Venezuela, and were aged by examination of otoliths. Validation of otolith annuli was achieved with marginal increment analysis. Results suggest that, the opaque and translucent zones of otoliths were formed once per year. Length-weight relation and the von Bertalanffy growth model parameters were used to evaluate growth and other population parameters. A strong link between the annual flood pulse and opaque zone formation was confirmed in tiger shovelnose catfish. The total mortality (Z) and natural mortality (M) were estimated. Based in the reference points for optimal and limit fishing mortality rates (F opt and F limit ) this species is exploited above optimum levels. We thus recommend a closed fishing season during their seasonal reproduction, and establishment of a system of fish refuges to help sustain the population.(AU)

O bagre capararí (Pseudoplatystoma metaense) identificado na literatura antes de 2007 como P. tigrinum é uma das espécies de bagres mais importantes da pesca no noroeste do rio Orinoco, por sua abundância e alto preço de comercialização no mercado. O objetivo deste estudo foi obter parâmetros populacionais sobre a idade e crescimento do bagre capararí. Um total de 2.183 exemplares de P. metaense foram examinados desde 1996 até 2003, coletados da frota comercial artesanal do rio Apure na Venezuela. A idade foi determinada pela examinação dos otólitos. A validação da idade foi estimada com a análise de incremento marginal. As zonas opacas e translúcidas dos otólitos foram formada anualmente. A relação comprimento-peso e a equação de von Bertalanffy foram usadas para avaliar o crescimento e outros parâmetros populacionais. Uma forte relação entre o pulso anual de inundação e a formação de zonas opacas foi confirmada em P. metaense. A mortalidade total (Z) e a mortalidade natural (M) foram estimadas. Portanto, baseado nos pontos de referência biológicos (F opt e F lim ) esta espécie encontra-se sobreexplotada acima do nível ótimo. Recomenda-se que o período de defeso deva ser sincronizado com o período de reprodução da espécie e um sistema de reservas de pesca deveria ser utilizado para ajudar a sustentabilidade da população.(AU)

Age and growth of the Amazonian migratory catfish Brachyplatystoma rousseauxii in the Madeira River basin before the construction of dams

The goliath catfish Brachyplatystoma rousseauxii has crucial economical and ecological functions in the Amazon basin. Although its life history characteristics have been studied in the Amazon, there is little information in the Madeira River basin, which holds genetically distinct populations and where dams were recently built. Using fish collected in Bolivia, Brazil and Peru, this study provides a validation of growth rings deposition and details the growth patterns of B. rousseauxii in the Madeira before the dams' construction. Age structure and growth parameters were determined from 497 otolith readings. The species exhibits two growth rings per year and sampled fish were between 0 and 16 years old. In the Brazilian portion of the basin, mainly young individuals below 5 years old were found, whereas older fish (> 5 years) were caught only in the Bolivian and Peruvian stretches, indicating that after migrating upstream to reproduce, adults remain in the headwaters of the Madeira River. Comparing with previous publications, B. rousseauxii had a slower growth and 20 cm lower maximum standard length in the Madeira River than in the Amazon River. This study provides a baseline for future evaluation of changes in population dynamics of the species following dams closure.(AU)

Brachyplatystoma rousseauxii é um bagre de importante papel econômico e ecológico na bacia amazônica. Embora existam estudos acerca de sua história de vida na Amazônia, há pouca informação para a bacia do rio Madeira, onde existem populações geneticamente distintas e recentemente foram construídas duas usinas hidrelétricas. Este estudo validou a deposição das marcas de crescimento e detalhou os padrões de desenvolvimento dessa espécie no rio Madeira, antes da construção das barragens. As coletas abrangeram os territórios brasileiro, boliviano e peruano, com estrutura etária e parâmetros de crescimento determinados a partir de 497 otólitos. Foram observadas duas marcas de crescimento por ano e indivíduos entre 0 e 16 anos. Na porção brasileira foram encontrados principalmente jovens menores de 5 anos, enquanto que os peixes mais velhos (> 5 anos) foram capturados apenas na Bolívia e Peru, indicando que após a migração reprodutiva, os adultos permanecem nas cabeceiras do rio Madeira. Comparando com estudos prévios realizados na calha principal do rio Amazonas, B. rousseauxii apresentou crescimento mais lento e comprimento padrão máximo inferior de 20 cm no rio Madeira. Este estudo fornece uma base para a avaliação futura das mudanças na dinâmica populacional desse espécie após o implementação das barragens.(AU)

Discrimination of habitat use between two sympatric species of mullets, Mugil curema and Mugil liza (Mugiliformes: Mugilidae) in the rio Tramandaí Estuary, determined by otolith chemistry

Two sympatric species of marine mullets, Mugil curema and M. liza, use the rio Tramandaí Estuary as nursing grounds. When two closely related species are sympatric, various mechanisms may permit their coexistence, including spatial or temporal segregation that results in the divergent use of the resources for which they compete. To investigate the spatial segregation, we used otolith chemistry inferred through laser ablation-inductively coupled plasma mass spectrometry. Our results indicate that in the rio Tramandaí Estuary, M. curema is associated with high salinity waters and can be classified as a Marine Migrant in the Marine Estuarine-opportunist subcategory. Mugil liza is associated with lower salinity and can be classified as a Marine Migrant in the Estuarine Dependent subcategory. The intra-specific variation in estuarine habitat use indicates that the migratory behaviors in mullets are far more complex than previously known.(AU)

Duas espécies de tainha simpátricas, Mugil curema e M. liza, usam o estuário do Rio Tramandaí como zona de berçário. Quando espécies do mesmo gênero são simpátricas, vários mecanismos podem permitir sua coexistência, incluindo segregação espacial ou temporal que resultam no uso distinto dos recursos pelos quais elas competem. Para investigar a segregação espacial nós usamos a análise de elementos químicos em otólitos inferidos por espectrometria de massas através de plasma indutivamente acoplado com amostras extraídas a laser (LA-ICPMS). Mugil curema está associada a águas de alta salinidade podendo ser classificada como Marinho Migrante sub-categoria Marinha estuarina-oportunista. Mugil liza está associada a águas menos salinas, devendo ser classificada como Marinha Migrante sub-categoria Estuarina Dependente. A variação intraespecífica no uso do habitat estuarino indica um comportamento migratório mais complexo que o previsto em tainhas.

Plasticity in the shape and growth pattern of asteriscus otolith of black prochilodus Prochilodus nigricans (Teleostei: Characiformes: Prochilodontidae) freshwater Neotropical migratory fish

Using morphometric measurements and wavelets functions, the asterisci otoliths of curimatã, Prochilodus nigricans were analysed to identify the variation in shape and growth increment of individuals from Solimões, Japurá and Negro rivers of the Amazon basin, Brazil. The morphometric and morphological analyses did not reveal evidences of population segregation among rivers, but variations were found in the estimation of otolith growth increment. Also, the otolith shape showed a high variability between individuals, identifying four morphotypes. Morphotype 1 shows a more oval shape with a posterior zone clearly rounded; Morphotype 2 shows the posterior zone rounded, but the anterior end is more elongated; Morphotype 3 shows a completely different shape, elliptic-pentagonal and Morphotype 4 shows the posterior zone rounded, but the anterior end is more elongated and it is the pattern with antirostrum and rostrum more pointed and a deep notch. Therefore, the otolith shape exhibited a phenotypic plasticity that it was not associated with the metabolism of otolith growth. Whereas the otolith shape indicated a homogeneity in the sound perception through Amazon basin, the growth rates revealed an adaptive mechanism to environmental conditions or migratory process of this species.(AU)

Medidas e funções wavelets dos otólitos asteriscus de curimatã, Prochilodus nigricans foram analisados para identificar a variação da forma e do incremento de crescimento dos indivíduos dos rios Solimões, Japurá e Negro da bacia Amazônica, Brasil. As análises morfométricas e morfológicas não revelaram evidências de segregação populacional entre os rios, mas foram encontradas variações na estimativa do incremento do crescimento dos otólitos. Além disso, a forma do otólito mostrou uma alta variabilidade entre os indivíduos, identificando quatro morfotipos. O Morfotipo 1 mostra uma forma mais oval, com zona posterior levemente arredondada; Morfotipo 2 mostra a zona posterior arredondada, mas a extremidade anterior é mais alongada; Morfotipo 3 mostra uma forma completamente diferente, elíptico-pentagonal e Morfotipo 4 mostra a zona posterior arredondada, mas a extremidade anterior mais alongada e ele tem padrão com antirostrum e rostrum mais pontiagudos e abertura profunda. Portanto, a forma do otólito exibiu uma plasticidade fenotípica que não foi associada ao metabolismo do crescimento do otólito. No entanto a forma do otólito indicou uma homogeneidade através da percepção do som na bacia Amazônica, e as taxas de crescimento revelaram um mecanismo adaptativo às condições ambientais ou ao processo migratório da espécie.(AU)

Is otolith microchemistry (Sr: Ca and Ba:Ca ratios) useful to identify Mugil curema populations in the southeastern Caribbean Sea?

Abstract The aim of the present study was to evaluate the potential use of otolith microchemistry (Sr:Ca and Ba:Ca ratios) to identify silver mullet, Mugil curema, populations in Southeastern Caribbean Sea. Fish samples were collected in 7 areas of Nueva Esparta State (Venezuela). The otolith Sr:Ca and Ba:Ca ratios and water Sr:Ca were determined (by ICP-OES and EDTA volumetric method). Otoliths Sr:Ca and Ba:Ca ratios and Sr:Ca partition coefficient of mullets in Cubagua island (south of the State) were significantly different from ratios in La Guardia (north of the State). A discriminant analysis of otolith Sr:Ca and Ba:Ca ratios separated Cubagua Island from La Guardia values. These results suggest the existence of different mullet groups in the Southeastern Caribbean Sea. For this, the simultaneous use of Sr:Ca and Ba:Ca ratios could be a potential tool to identify populations in the study area.

Resumo O objetivo do presente estudo foi avaliar o potencial uso da microquímica do otólito (razões Sr:Ca e Ba:Ca) para identificar distintas populações de tainha, Mugil curema, no sudeste do mar caribenho. Os peixes foram coletados em 7 áreas do estado de Nueva Esparta (Venezuela). As razões Sr:Ca e Ba:Ca do otólito e a razão Sr:Ca da água foram determinadas (pelo ICP-OES e EDTA método volumétrico). As razões de Sr:Ca e Ba:Ca dos otólitos e o coeficiente de partição das tainhas da Ilha Cubagua (sul do estado) foram significativamente diferentes das razões de La Guardia (norte do estado). A análise discriminante das razões de Sr:Ca e Ba:Ca dos otólitos separa os valores da Ilha Cubagua e de La Guardia. Estes resultados sugerem a existência de diferentes grupos de Mugil curema no sudeste do mar Caribenho e que o uso simultâneo das razões Sr:Ca e Ba:Ca poderiam ser uma potencial ferramenta para identificar as populações da área de estudo.

Is otolith microchemistry (Sr: Ca and Ba:Ca ratios) useful to identify Mugil curema populations in the southeastern Caribbean Sea? / A microquímica do otólito é um indicador do habitat de Mugil curema no sudeste do Mar Caribenho?

Abstract The aim of the present study was to evaluate the potential use of otolith microchemistry (Sr:Ca and Ba:Ca ratios) to identify silver mullet, Mugil curema, populations in Southeastern Caribbean Sea. Fish samples were collected in 7 areas of Nueva Esparta State (Venezuela). The otolith Sr:Ca and Ba:Ca ratios and water Sr:Ca were determined (by ICP-OES and EDTA volumetric method). Otoliths Sr:Ca and Ba:Ca ratios and Sr:Ca partition coefficient of mullets in Cubagua island (south of the State) were significantly different from ratios in La Guardia (north of the State). A discriminant analysis of otolith Sr:Ca and Ba:Ca ratios separated Cubagua Island from La Guardia values. These results suggest the existence of different mullet groups in the Southeastern Caribbean Sea. For this, the simultaneous use of Sr:Ca and Ba:Ca ratios could be a potential tool to identify populations in the study area.

Resumo O objetivo do presente estudo foi avaliar o potencial uso da microquímica do otólito (razões Sr:Ca e Ba:Ca) para identificar distintas populações de tainha, Mugil curema, no sudeste do mar caribenho. Os peixes foram coletados em 7 áreas do estado de Nueva Esparta (Venezuela). As razões Sr:Ca e Ba:Ca do otólito e a razão Sr:Ca da água foram determinadas (pelo ICP-OES e EDTA método volumétrico). As razões de Sr:Ca e Ba:Ca dos otólitos e o coeficiente de partição das tainhas da Ilha Cubagua (sul do estado) foram significativamente diferentes das razões de La Guardia (norte do estado). A análise discriminante das razões de Sr:Ca e Ba:Ca dos otólitos separa os valores da Ilha Cubagua e de La Guardia. Estes resultados sugerem a existência de diferentes grupos de Mugil curema no sudeste do mar Caribenho e que o uso simultâneo das razões Sr:Ca e Ba:Ca poderiam ser uma potencial ferramenta para identificar as populações da área de estudo.

Morphology and morphometric relationships of the sagitta of Diapterus auratus (Perciformes: Gerreidae) from Veracruz, Mexico

Sagittae otoliths are the most studied because of their morphological variability and size; the sagittae may also have valuable taxonomic use and for D. auratus has not yet been described. In the present study we present a morphological description of the sagitta otolith and an analysis of its correlation with various morphometric parameters. The biological material was captured with a beach seine in the coasts of Alvarado and Port of Veracruz, from November 2009 to June 2010. Sagittae were extracted, cleaned, photographed (SEM and optical), and measured. The analysis included the correlations between sagitta’s length and width, versus the fish standard length, height and weight, for a total of 449 fishes. The comparison between left and right sagitta showed no significant difference in both otolith length and width (t-tests, p<0.05) for each sex. The right otolith was used for the correlations for both males and females and the Fisher test (d.f. 161 and 143, p<0.001) showed no significant differences in the slopes and intersections between them. The otolith length vs. fish weight correlation showed a positive allometric growth in males (b=3.9754, p<0.05) and females (b=4.3168, p<0.05).

Los otolitos sagitta son los más estudiados debido a su variabilidad morfológica y a su tamaño, sin embargo, los otolitos de D. auratus no han sido estudiados hasta el momento. En el presente estudio, se muestra una descripción completa de la morfología y un análisis morfométrico de diversas medidas. El análisis incluye las relaciones entre el ancho y largo de la sagitta contra la longitud cefálica, longitud estándar, altura y peso de 449 peces. El material biológico fue capturado con un chinchorro playero en las costas de Alvarado y el Puerto de Veracruz de noviembre 2009 a junio 2010. Las sagittae fueron extraídas, limpiadas, fotografiadas (SEM y ópticas) y medidas. La comparación entre el otolito derecho e izquierdo no mostró diferencias significativas entre el ancho y largo (prueba de t, p<0.05) para cada sexo. El otolito derecho fue utilizado para las relaciones de las distintas medidas del otolito del pez y del otolito de hembras y machos; la prueba de Fisher (d.f. 161 and 143, p<0.001) no mostró diferencias significativas de las pendientes e intersecciones entre ellos. La relación longitud del otolito-peso del pez mostró un crecimiento de tipo alométrico positivo en machos (b=3.9754, p<0.05) y hembras (b=4.3168, p<0.05).